唐詩平行語料庫研究計畫
遣春十首 九
| 原詩 |
拼音 |
花陰莎草長
ㄏㄨㄚ ㄧㄣ ㄙㄨㄛ ㄘㄠˇ ㄓㄤˇ
|
hua yin suo cao zhang
|
藉莎閑自酌
ㄐㄧˊ ㄕㄚ ㄒㄧㄢˊ ㄗˋ ㄓㄨㄛˊ
|
ji sha xian zi zhuo
|
坐看鸎鬬枝
ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄧㄥ ㄉㄡˋ ㄓ
|
zuo kan ying dou zhi
|
輕花滿尊杓
ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ ㄗㄨㄣ ㄅㄧㄠ
|
qing hua man zun biao
|
葛巾竹稍挂
ㄍㄜˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄨˊ ㄕㄠ ㄍㄨㄚˋ
|
ge jin zhu shao gua
|
書卷琴上閣
ㄕㄨ ㄐㄩㄢˇ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄤˋ ㄍㄜˊ
|
shu juan qin shang ge
|
沽酒過此生
ㄍㄨ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄛˋ ㄘˇ ㄕㄥ
|
gu jiu guo ci sheng
|
狂歌眼前樂
ㄎㄨㄤˊ ㄍㄜ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄜˋ
|
kuang ge yan qian le
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系