| 原詩 |
拼音 |
人言柳葉似愁眉
ㄖㄣˊ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄝˋ ㄕˋ ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ
|
ren yan liu ye shi chou mei
|
更有愁腸似柳絲
ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄔㄡˊ ㄔㄤˊ ㄕˋ ㄌㄧㄡˇ ㄙ
|
geng you chou chang shi liu si
|
柳絲挽斷腸牽斷
ㄌㄧㄡˇ ㄙ ㄨㄢˇ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄑㄧㄢ ㄉㄨㄢˋ
|
liu si wan duan chang qian duan
|
彼此應無續得期
ㄅㄧˇ ㄘˇ ㄧㄥ ㄨˊ ㄒㄩˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧ
|
bi ci ying wu xu de qi
|
|
|