唐詩平行語料庫研究計畫
遣春十首 四
| 原詩 |
拼音 |
低迷籠樹煙
ㄉㄧ ㄇㄧˊ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄧㄢ
|
di mi long shu yan
|
明淨當霞日
ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄉㄤ ㄒㄧㄚˊ ㄖˋ
|
ming jing dang xia ri
|
陽燄波春空
ㄧㄤˊ ㄧㄢˋ ㄅㄛ ㄔㄨㄣ ㄎㄨㄥ
|
yang yan bo chun kong
|
平湖漫凝溢
ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄇㄢˋ ㄋㄧㄥˊ ㄧˋ
|
ping hu man ning yi
|
雪鷺遠近飛
ㄒㄩㄝˇ ㄌㄨˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄟ
|
xue lu yuan jin fei
|
渚牙淺深出
ㄓㄨˇ ㄧㄚˊ ㄑㄧㄢˇ ㄕㄣ ㄔㄨ
|
zhu ya qian shen chu
|
江流復浩蕩
ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄈㄨˋ ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ
|
jiang liu fu hao dang
|
相爲坐紆鬱
ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩ ㄩˋ
|
xiang wei zuo yu yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系