| 原詩 |
拼音 |
我年三十二
ㄨㄛˇ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄕˊ ㄦˋ
|
wo nian san shi er
|
鬢有八九絲
ㄅㄧㄣˋ ㄧㄡˇ ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄙ
|
bin you ba jiu si
|
非無官次第
ㄈㄟ ㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄘˋ ㄉㄧˋ
|
fei wu guan ci di
|
其如身早衰
ㄑㄧˊ ㄖㄨˊ ㄕㄣ ㄗㄠˇ ㄕㄨㄞ
|
qi ru shen zao shuai
|
今人夸貴富
ㄐㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄎㄨㄚ ㄍㄨㄟˋ ㄈㄨˋ
|
jin ren kua gui fu
|
肉食與妖姬
ㄖㄡˋ ㄕˊ ㄩˇ ㄧㄠ ㄐㄧ
|
rou shi yu yao ji
|
而我俱不樂
ㄦˊ ㄨㄛˇ ㄐㄩˋ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ
|
er wo ju bu le
|
貴富亦何爲
ㄍㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ
|
gui fu yi he wei
|
況逢多士朝
ㄎㄨㄤˋ ㄈㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄔㄠˊ
|
kuang feng duo shi chao
|
賢俊若布棊
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ
|
xian jun ruo bu qi
|
班行次第立
ㄅㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄘˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ
|
ban xing ci di li
|
朱紫相參差
ㄓㄨ ㄗˇ ㄒㄧㄤ ㄘㄢ ㄔㄚˋ
|
zhu zi xiang can cha
|
謨猷密勿進
ㄇㄛˊ ㄧㄡˊ ㄇㄧˋ ㄨˋ ㄐㄧㄣˋ
|
mo you mi wu jin
|
羽檄縱橫馳
ㄩˇ ㄒㄧˊ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄔˊ
|
yu xi zong heng chi
|
監察官甚小
ㄐㄧㄢ ㄔㄚˊ ㄍㄨㄢ ㄕㄣˋ ㄒㄧㄠˇ
|
jian cha guan shen xiao
|
發言無所裨
ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄧˋ
|
fa yan wu suo bi
|
小官仍不了
ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢ ㄖㄥˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ
|
xiao guan reng bu liao
|
譴奪亦已隨
ㄑㄧㄢˇ ㄉㄨㄛˊ ㄧˋ ㄧˇ ㄙㄨㄟˊ
|
qian duo yi yi sui
|
時或不之棄
ㄕˊ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄑㄧˋ
|
shi huo bu zhi qi
|
得不自棄之
ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄑㄧˋ ㄓ
|
de bu zi qi zhi
|
陶君喜不遇
ㄊㄠˊ ㄐㄩㄣ ㄒㄧˇ ㄅㄨˋ ㄩˋ
|
tao jun xi bu yu
|
顧我復何疑
ㄍㄨˋ ㄨㄛˇ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄧˊ
|
gu wo fu he yi
|
潛書周隱士
ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨ ㄓㄡ ㄧㄣˇ ㄕˋ
|
qian shu zhou yin shi
|
白雲今有期
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄑㄧ
|
bai yun jin you qi
|
|
|