唐詩平行語料庫研究計畫


感事三首 二


原詩 拼音
自笑心何劣
ㄗˋ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄌㄧㄝˋ
zi xiao xin he lie
區區辨所冤
ㄑㄩ ㄑㄩ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄢ
qu qu bian suo yuan
伯仁雖到死
ㄅㄛˊ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄟ ㄉㄠˋ ㄙˇ
bo ren sui dao si
終不向人言
ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄧㄢˊ
zhong bu xiang ren yan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系