唐詩平行語料庫研究計畫


蟲豸詩 一


原詩 拼音
陰深山有瘴
ㄧㄣ ㄕㄣ ㄕㄢ ㄧㄡˇ ㄓㄤˋ
yin shen shan you zhang
溼墊草多蝱
ㄕ ㄉㄧㄢˋ ㄘㄠˇ ㄉㄨㄛ ㄇㄥˊ
shi dian cao duo meng
衆噬錐刀毒
ㄓㄨㄥˋ ㄕˋ ㄓㄨㄟ ㄉㄠ ㄉㄨˊ
zhong shi zhui dao du
羣飛風雨聲
ㄑㄩㄣˊ ㄈㄟ ㄈㄥ ㄩˇ ㄕㄥ
qun fei feng yu sheng
汗粘瘡痏痛
ㄏㄢˋ ㄓㄢ ㄔㄨㄤ ㄨㄟˇ ㄊㄨㄥˋ
han zhan chuang wei tong
日曝苦辛行
ㄖˋ ㄆㄨˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥˊ
ri pu ku xin xing
飽爾蛆殘腹
ㄅㄠˇ ㄦˇ ㄑㄩ ㄘㄢˊ ㄈㄨˋ
bao er qu can fu
安知天地情
ㄢ ㄓ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄥˊ
an zhi tian di qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系