唐詩平行語料庫研究計畫


蟲豸詩 三


原詩 拼音
但覺皮膚憯
ㄉㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄆㄧˊ ㄈㄨ ㄘㄢˇ
dan jue pi fu can
安知瑣細來
ㄢ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧˋ ㄌㄞˊ
an zhi suo xi lai
因風吹薄霧
ㄧㄣ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄅㄠˊ ㄨˋ
yin feng chui bao wu
向日誤輕埃
ㄒㄧㄤˋ ㄖˋ ㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄞ
xiang ri wu qing ai
暗囓堪銷骨
ㄢˋ ㄋㄧㄝˋ ㄎㄢ ㄒㄧㄠ ㄍㄨˇ
an nie kan xiao gu
潛飛有禍胎
ㄑㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄛˋ ㄊㄞ
qian fei you huo tai
然無防備處
ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄈㄤˊ ㄅㄟˋ ㄔㄨˋ
ran wu fang bei chu
留待雪霜摧
ㄌㄧㄡˊ ㄉㄞˋ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨㄤ ㄘㄨㄟ
liu dai xue shuang cui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系