唐詩平行語料庫研究計畫


蟲豸詩 二


原詩 拼音
乍可巢蚊睫
ㄓㄚˋ ㄎㄜˇ ㄔㄠˊ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄝˊ
zha ke chao wen jie
胡爲附蟒鱗
ㄏㄨˊ ㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄇㄤˇ ㄌㄧㄣˊ
hu wei fu mang lin
已微於蠢蠢
ㄧˇ ㄨㄟ ㄩˊ ㄔㄨㄣˇ ㄔㄨㄣˇ
yi wei yu chun chun
仍害及仁人
ㄖㄥˊ ㄏㄞˋ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ
reng hai ji ren ren
動植皆分命
ㄉㄨㄥˋ ㄓˊ ㄐㄧㄝ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˋ
dong zhi jie fen ming
毫芒亦是身
ㄏㄠˊ ㄇㄤˊ ㄧˋ ㄕˋ ㄕㄣ
hao mang yi shi shen
哀哉此幽物
ㄞ ㄗㄞ ㄘˇ ㄧㄡ ㄨˋ
ai zai ci you wu
生死敵浮塵
ㄕㄥ ㄙˇ ㄉㄧˊ ㄈㄨˊ ㄔㄣˊ
sheng si di fu chen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系