唐詩平行語料庫研究計畫
蟲豸詩 三
| 原詩 |
拼音 |
有口深堪異
ㄧㄡˇ ㄎㄡˇ ㄕㄣ ㄎㄢ ㄧˋ
|
you kou shen kan yi
|
趨時詎可量
ㄑㄩ ㄕˊ ㄐㄩˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄤˋ
|
qu shi ju ke liang
|
誰令通鼻息
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˋ ㄊㄨㄥ ㄅㄧˊ ㄒㄧ
|
shui ling tong bi xi
|
何故辨馨香
ㄏㄜˊ ㄍㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ
|
he gu bian xin xiang
|
沈水來滄海
ㄕㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄘㄤ ㄏㄞˇ
|
shen shui lai cang hai
|
崇蘭泛露光
ㄔㄨㄥˊ ㄌㄢˊ ㄈㄢˋ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄤ
|
chong lan fan lu guang
|
那能枉焚爇
ㄋㄚˋ ㄋㄥˊ ㄨㄤˇ ㄈㄣˊ ㄖㄨㄛˋ
|
na neng wang fen ruo
|
爾衆我微茫
ㄦˇ ㄓㄨㄥˋ ㄨㄛˇ ㄨㄟ ㄇㄤˊ
|
er zhong wo wei mang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系