唐詩平行語料庫研究計畫
蟲豸詩 三
| 原詩 |
拼音 |
攘攘終朝見
ㄖㄤˇ ㄖㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄢˋ
|
rang rang zhong chao jian
|
悠悠卒歲疑
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄗㄨˊ ㄙㄨㄟˋ ㄧˊ
|
you you zu sui yi
|
詎能分牝牡
ㄐㄩˋ ㄋㄥˊ ㄈㄣ ㄆㄧㄣˋ ㄇㄨˇ
|
ju neng fen pin mu
|
焉得有蝝蚳
ㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ ㄔˊ
|
yan de you yuan chi
|
徙市竟何意
ㄒㄧˇ ㄕˋ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧˋ
|
xi shi jing he yi
|
生涯都幾時
ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄉㄡ ㄐㄧˇ ㄕˊ
|
sheng ya dou ji shi
|
巢由或逢我
ㄔㄠˊ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄛˋ ㄈㄥˊ ㄨㄛˇ
|
chao you huo feng wo
|
應似我相期
ㄧㄥ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧ
|
ying shi wo xiang qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系