唐詩平行語料庫研究計畫
蟲豸詩 三
| 原詩 |
拼音 |
漢帝斬蛇劒
ㄏㄢˋ ㄉㄧˋ ㄓㄢˇ ㄕㄜˊ ㄐㄧㄢˋ
|
han di zhan she jian
|
晉時燒上天
ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ ㄕㄠ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ
|
jin shi shao shang tian
|
自茲繁巨蟒
ㄗˋ ㄗ ㄈㄢˊ ㄐㄩˋ ㄇㄤˇ
|
zi zi fan ju mang
|
往往壽千年
ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ ㄕㄡˋ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ
|
wang wang shou qian nian
|
白晝遮長道
ㄅㄞˊ ㄓㄡˋ ㄓㄜ ㄓㄤˇ ㄉㄠˋ
|
bai zhou zhe zhang dao
|
青溪蒸毒煙
ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄓㄥ ㄉㄨˊ ㄧㄢ
|
qing xi zheng du yan
|
戰龍蒼海外
ㄓㄢˋ ㄌㄨㄥˊ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄨㄞˋ
|
zhan long cang hai wai
|
平地血浮船
ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄝˋ ㄈㄨˊ ㄔㄨㄢˊ
|
ping di xue fu chuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系