唐詩平行語料庫研究計畫


蟲豸詩 二


原詩 拼音
越嶺南濱海
ㄩㄝˋ ㄌㄧㄥˇ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄣ ㄏㄞˇ
yue ling nan bin hai
武都西隱戎
ㄨˇ ㄉㄡ ㄒㄧ ㄧㄣˇ ㄖㄨㄥˊ
wu dou xi yin rong
雄黃假名石
ㄒㄩㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚˇ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ
xiong huang jia ming shi
鷣鳥遠難籠
ㄧㄣˊ ㄋㄧㄠˇ ㄩㄢˇ ㄋㄢˊ ㄌㄨㄥˊ
yin niao yuan nan long
詎有隳腸計
ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄟ ㄔㄤˊ ㄐㄧˋ
ju you hui chang ji
應無破腦功
ㄧㄥ ㄨˊ ㄆㄛˋ ㄋㄠˇ ㄍㄨㄥ
ying wu po nao gong
巴山晝昏黑
ㄅㄚ ㄕㄢ ㄓㄡˋ ㄏㄨㄣ ㄏㄟ
ba shan zhou hun hei
妖霧毒濛濛
ㄧㄠ ㄨˋ ㄉㄨˊ ㄇㄥˊ ㄇㄥˊ
yao wu du meng meng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系