唐詩平行語料庫研究計畫
遣興十首 九
| 原詩 |
拼音 |
團團規內星
ㄊㄨㄢˊ ㄊㄨㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄋㄟˋ ㄒㄧㄥ
|
tuan tuan gui nei xing
|
未必明如月
ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄩㄝˋ
|
wei bi ming ru yue
|
託迹近北辰
ㄊㄨㄛ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄟˇ ㄔㄣˊ
|
tuo ji jin bei chen
|
周天無淪沒
ㄓㄡ ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄌㄨㄣˊ ㄇㄟˊ
|
zhou tian wu lun mei
|
老人在南極
ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ
|
lao ren zai nan ji
|
地遠光不發
ㄉㄧˋ ㄩㄢˇ ㄍㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄈㄚ
|
di yuan guang bu fa
|
見則壽聖明
ㄐㄧㄢˋ ㄗㄜˊ ㄕㄡˋ ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
|
jian ze shou sheng ming
|
願照高高闕
ㄩㄢˋ ㄓㄠˋ ㄍㄠ ㄍㄠ ㄑㄩㄝˋ
|
yuan zhao gao gao que
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系