唐詩平行語料庫研究計畫


遣興十首 七


原詩 拼音
愛直莫愛夸
ㄞˋ ㄓˊ ㄇㄛˋ ㄞˋ ㄎㄨㄚ
ai zhi mo ai kua
愛疾莫愛斜
ㄞˋ ㄐㄧˊ ㄇㄛˋ ㄞˋ ㄒㄧㄝˊ
ai ji mo ai xie
愛謨莫愛詐
ㄞˋ ㄇㄛˊ ㄇㄛˋ ㄞˋ ㄓㄚˋ
ai mo mo ai zha
愛施莫愛奢
ㄞˋ ㄕ ㄇㄛˋ ㄞˋ ㄕㄜ
ai shi mo ai she
擇才不求備
ㄗㄜˊ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄟˋ
ze cai bu qiu bei
任物不過涯
ㄖㄣˋ ㄨˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄚˊ
ren wu bu guo ya
用人如用己
ㄩㄥˋ ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄩㄥˋ ㄐㄧˇ
yong ren ru yong ji
理國如理家
ㄌㄧˇ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ
li guo ru li jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系