| 原詩 |
拼音 |
商有陽城驛
ㄕㄤ ㄧㄡˇ ㄧㄤˊ ㄔㄥˊ ㄧˋ
|
shang you yang cheng yi
|
名同陽道州
ㄇㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄤˊ ㄉㄠˋ ㄓㄡ
|
ming tong yang dao zhou
|
陽公沒已久
ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄇㄟˊ ㄧˇ ㄐㄧㄡˇ
|
yang gong mei yi jiu
|
感我淚交流
ㄍㄢˇ ㄨㄛˇ ㄌㄟˋ ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ
|
gan wo lei jiao liu
|
昔公孝父母
ㄒㄧ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ
|
xi gong xiao fu mu
|
行與曾閔儔
ㄒㄧㄥˊ ㄩˇ ㄘㄥˊ ㄇㄧㄣˇ ㄔㄡˊ
|
xing yu ceng min chou
|
既孤善兄弟
ㄐㄧˋ ㄍㄨ ㄕㄢˋ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ
|
ji gu shan xiong di
|
兄弟和且柔
ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄝˇ ㄖㄡˊ
|
xiong di he qie rou
|
一夕不相見
ㄧ ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
yi xi bu xiang jian
|
若懷三歲憂
ㄖㄨㄛˋ ㄏㄨㄞˊ ㄙㄢ ㄙㄨㄟˋ ㄧㄡ
|
ruo huai san sui you
|
遂誓不婚娶
ㄙㄨㄟˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄣ ㄑㄩˇ
|
sui shi bu hun qu
|
沒齒同衾裯
ㄇㄟˊ ㄔˇ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄣ ㄔㄡˊ
|
mei chi tong qin chou
|
妹夫死他縣
ㄇㄟˋ ㄈㄨ ㄙˇ ㄊㄚ ㄒㄧㄢˋ
|
mei fu si ta xian
|
遺骨無人收
ㄧˊ ㄍㄨˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄕㄡ
|
yi gu wu ren shou
|
公令季弟往
ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄥˋ ㄐㄧˋ ㄉㄧˋ ㄨㄤˇ
|
gong ling ji di wang
|
公與仲弟留
ㄍㄨㄥ ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄡˊ
|
gong yu zhong di liu
|
相別竟不得
ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
xiang bie jing bu de
|
三人同遠遊
ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄩㄢˇ ㄧㄡˊ
|
san ren tong yuan you
|
共負他鄉骨
ㄍㄨㄥˋ ㄈㄨˋ ㄊㄚ ㄒㄧㄤ ㄍㄨˇ
|
gong fu ta xiang gu
|
歸來藏故丘
ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄘㄤˊ ㄍㄨˋ ㄑㄧㄡ
|
gui lai cang gu qiu
|
棲遲居夏邑
ㄑㄧ ㄔˊ ㄐㄩ ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ
|
qi chi ju xia yi
|
邑人無苟媮
ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄍㄡˇ ㄊㄡ
|
yi ren wu gou tou
|
里中競長短
ㄌㄧˇ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄤˇ ㄉㄨㄢˇ
|
li zhong jing zhang duan
|
來問劣與優
ㄌㄞˊ ㄨㄣˋ ㄌㄧㄝˋ ㄩˇ ㄧㄡ
|
lai wen lie yu you
|
官刑一朝恥
ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄧ ㄓㄠ ㄔˇ
|
guan xing yi zhao chi
|
公短終身羞
ㄍㄨㄥ ㄉㄨㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄒㄧㄡ
|
gong duan zhong shen xiu
|
公亦不遺布
ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄅㄨˋ
|
gong yi bu yi bu
|
人自不盜牛
ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄋㄧㄡˊ
|
ren zi bu dao niu
|
問公何能爾
ㄨㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄋㄥˊ ㄦˇ
|
wen gong he neng er
|
忠信先自修
ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄢ ㄗˋ ㄒㄧㄡ
|
zhong xin xian zi xiu
|
發言當道理
ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄉㄤ ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ
|
fa yan dang dao li
|
不顧黨與讐
ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄉㄤˇ ㄩˇ ㄔㄡˊ
|
bu gu dang yu chou
|
聲香漸翕習
ㄕㄥ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄒㄧˊ
|
sheng xiang jian xi xi
|
冠蓋若雲浮
ㄍㄨㄢ ㄍㄞˋ ㄖㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄈㄨˊ
|
guan gai ruo yun fu
|
少者從公學
ㄕㄠˇ ㄓㄜˇ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄝˊ
|
shao zhe cong gong xue
|
老者從公遊
ㄌㄠˇ ㄓㄜˇ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄡˊ
|
lao zhe cong gong you
|
往來相告報
ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄠˋ ㄅㄠˋ
|
wang lai xiang gao bao
|
縣尹與公侯
ㄒㄧㄢˋ ㄧㄣˇ ㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄏㄡˊ
|
xian yin yu gong hou
|
名落公卿口
ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ ㄎㄡˇ
|
ming luo gong qing kou
|
湧如波薦舟
ㄩㄥˇ ㄖㄨˊ ㄅㄛ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄡ
|
yong ru bo jian zhou
|
天子得聞之
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄉㄜˊ ㄨㄣˊ ㄓ
|
tian zi de wen zhi
|
書下再三求
ㄕㄨ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄞˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄡˊ
|
shu xia zai san qiu
|
書中願一見
ㄕㄨ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˋ ㄧ ㄐㄧㄢˋ
|
shu zhong yuan yi jian
|
不異旱地虯
ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄏㄢˋ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊ
|
bu yi han di qiu
|
何以持爲聘
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄔˊ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄣˋ
|
he yi chi wei pin
|
束帛藉琳球
ㄕㄨˋ ㄅㄛˊ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄡˊ
|
shu bo ji lin qiu
|
何以持爲御
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄔˊ ㄨㄟˋ ㄩˋ
|
he yi chi wei yu
|
駟馬駕安輈
ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄚˋ ㄢ ㄓㄡ
|
si ma jia an zhou
|
公方伯夷操
ㄍㄨㄥ ㄈㄤ ㄅㄛˊ ㄧˊ ㄘㄠ
|
gong fang bo yi cao
|
事殷不事周
ㄕˋ ㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄓㄡ
|
shi yin bu shi zhou
|
我實唐士庶
ㄨㄛˇ ㄕˊ ㄊㄤˊ ㄕˋ ㄕㄨˋ
|
wo shi tang shi shu
|
食唐之田疇
ㄕˊ ㄊㄤˊ ㄓ ㄊㄧㄢˊ ㄔㄡˊ
|
shi tang zhi tian chou
|
我聞天子憶
ㄨㄛˇ ㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄧˋ
|
wo wen tian zi yi
|
安敢專自由
ㄢ ㄍㄢˇ ㄓㄨㄢ ㄗˋ ㄧㄡˊ
|
an gan zhuan zi you
|
來爲諫大夫
ㄌㄞˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄈㄨ
|
lai wei jian dai fu
|
朝夕侍冕旒
ㄓㄠ ㄒㄧ ㄕˋ ㄇㄧㄢˇ ㄌㄧㄡˊ
|
zhao xi shi mian liu
|
希夷惇薄俗
ㄒㄧ ㄧˊ ㄉㄨㄣ ㄅㄠˊ ㄙㄨˊ
|
xi yi dun bao su
|
密勿獻良籌
ㄇㄧˋ ㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄡˊ
|
mi wu xian liang chou
|
神醫不言術
ㄕㄣˊ ㄧ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄕㄨˋ
|
shen yi bu yan shu
|
人瘼曾暗瘳
ㄖㄣˊ ㄇㄛˋ ㄘㄥˊ ㄢˋ ㄔㄡ
|
ren mo ceng an chou
|
月請諫官俸
ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄈㄥˋ
|
yue qing jian guan feng
|
諸弟相對謀
ㄓㄨ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄡˊ
|
zhu di xiang dui mou
|
皆曰親戚外
ㄐㄧㄝ ㄩㄝ ㄑㄧㄣ ㄑㄧ ㄨㄞˋ
|
jie yue qin qi wai
|
酒散目前愁
ㄐㄧㄡˇ ㄙㄢˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄡˊ
|
jiu san mu qian chou
|
公云不有爾
ㄍㄨㄥ ㄩㄣˊ ㄅㄨˋ ㄧㄡˇ ㄦˇ
|
gong yun bu you er
|
安得此嘉猷
ㄢ ㄉㄜˊ ㄘˇ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ
|
an de ci jia you
|
施餘盡酤酒
ㄕ ㄩˊ ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨ ㄐㄧㄡˇ
|
shi yu jin gu jiu
|
客來相獻酬
ㄎㄜˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄡˊ
|
ke lai xiang xian chou
|
日旰不謀食
ㄖˋ ㄍㄢˋ ㄅㄨˋ ㄇㄡˊ ㄕˊ
|
ri gan bu mou shi
|
春深仍弊裘
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄖㄥˊ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄡˊ
|
chun shen reng bi qiu
|
人心良戚戚
ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧ ㄑㄧ
|
ren xin liang qi qi
|
我樂獨由由
ㄨㄛˇ ㄌㄜˋ ㄉㄨˊ ㄧㄡˊ ㄧㄡˊ
|
wo le du you you
|
貞元歲云暮
ㄓㄣ ㄩㄢˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ㄇㄨˋ
|
zhen yuan sui yun mu
|
朝有曲如鉤
ㄔㄠˊ ㄧㄡˇ ㄑㄩ ㄖㄨˊ ㄍㄡ
|
chao you qu ru gou
|
風波勢奔蹙
ㄈㄥ ㄅㄛ ㄕˋ ㄅㄣ ㄘㄨˋ
|
feng bo shi ben cu
|
日月光綢繆
ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ
|
ri yue guang chou mou
|
齒牙屬爲猾
ㄔˇ ㄧㄚˊ ㄕㄨˇ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ
|
chi ya shu wei hua
|
禾黍暗生蟊
ㄏㄜˊ ㄕㄨˇ ㄢˋ ㄕㄥ ㄇㄠˊ
|
he shu an sheng mao
|
豈無司言者
ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄙ ㄧㄢˊ ㄓㄜˇ
|
qi wu si yan zhe
|
肉食吞其喉
ㄖㄡˋ ㄕˊ ㄊㄨㄣ ㄑㄧˊ ㄏㄡˊ
|
rou shi tun qi hou
|
豈無司搏者
ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄙ ㄅㄛˊ ㄓㄜˇ
|
qi wu si bo zhe
|
利柄扼其鞲
ㄌㄧˋ ㄅㄧㄥˇ ㄜˋ ㄑㄧˊ ㄍㄡ
|
li bing e qi gou
|
鼻復勢氣塞
ㄅㄧˊ ㄈㄨˋ ㄕˋ ㄑㄧˋ ㄙㄞ
|
bi fu shi qi sai
|
不得辯薰蕕
ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄩㄣ ㄧㄡˊ
|
bu de bian xun you
|
公雖未顯諫
ㄍㄨㄥ ㄙㄨㄟ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˋ
|
gong sui wei xian jian
|
惴惴如患瘤
ㄓㄨㄟˋ ㄓㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄢˋ ㄌㄧㄡˊ
|
zhui zhui ru huan liu
|
飛章八九上
ㄈㄟ ㄓㄤ ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄤˋ
|
fei zhang ba jiu shang
|
皆若珠暗投
ㄐㄧㄝ ㄖㄨㄛˋ ㄓㄨ ㄢˋ ㄊㄡˊ
|
jie ruo zhu an tou
|
炎炎日將熾
ㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄖˋ ㄐㄧㄤ ㄔˋ
|
yan yan ri jiang chi
|
積燎無人抽
ㄐㄧ ㄌㄧㄠˊ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄔㄡ
|
ji liao wu ren chou
|
公乃帥其屬
ㄍㄨㄥ ㄋㄞˇ ㄕㄨㄞˋ ㄑㄧˊ ㄕㄨˇ
|
gong nai shuai qi shu
|
決諫同報仇
ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ
|
jue jian tong bao chou
|
延英殿門外
ㄧㄢˊ ㄧㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ
|
yan ying dian men wai
|
叩閤仍叩頭
ㄎㄡˋ ㄍㄜˊ ㄖㄥˊ ㄎㄡˋ ㄊㄡˊ
|
kou ge reng kou tou
|
且曰事不止
ㄑㄧㄝˇ ㄩㄝ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄓˇ
|
qie yue shi bu zhi
|
臣諫誓不休
ㄔㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ
|
chen jian shi bu xiu
|
上知不可遏
ㄕㄤˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄜˋ
|
shang zhi bu ke e
|
命以美語酬
ㄇㄧㄥˋ ㄧˇ ㄇㄟˇ ㄩˇ ㄔㄡˊ
|
ming yi mei yu chou
|
降官司成署
ㄐㄧㄤˋ ㄍㄨㄢ ㄙ ㄔㄥˊ ㄕㄨˇ
|
jiang guan si cheng shu
|
俾之爲贅疣
ㄅㄧˇ ㄓ ㄨㄟˋ ㄓㄨㄟˋ ㄧㄡˊ
|
bi zhi wei zhui you
|
姦心不快活
ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄞˋ ㄏㄨㄛˊ
|
jian xin bu kuai huo
|
擊刺礪戈矛
ㄐㄧ ㄘˋ ㄌㄧˋ ㄍㄜ ㄇㄠˊ
|
ji ci li ge mao
|
終爲道州去
ㄓㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄓㄡ ㄑㄩˋ
|
zhong wei dao zhou qu
|
天道竟悠悠
ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄡ ㄧㄡ
|
tian dao jing you you
|
遂令不言者
ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄓㄜˇ
|
sui ling bu yan zhe
|
反以言爲訧
ㄈㄢˇ ㄧˇ ㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄧㄡˊ
|
fan yi yan wei you
|
喉舌坐成木
ㄏㄡˊ ㄕㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄇㄨˋ
|
hou she zuo cheng mu
|
鷹鸇化爲鳩
ㄧㄥ ㄓㄢ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄡ
|
ying zhan hua wei jiu
|
避權如避虎
ㄅㄧˋ ㄑㄩㄢˊ ㄖㄨˊ ㄅㄧˋ ㄏㄨˇ
|
bi quan ru bi hu
|
冠豸如冠猴
ㄍㄨㄢ ㄓˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄏㄡˊ
|
guan zhi ru guan hou
|
平生附我者
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄈㄨˋ ㄨㄛˇ ㄓㄜˇ
|
ping sheng fu wo zhe
|
詩人稱好逑
ㄕ ㄖㄣˊ ㄔㄥ ㄏㄠˇ ㄑㄧㄡˊ
|
shi ren cheng hao qiu
|
私來一執手
ㄙ ㄌㄞˊ ㄧ ㄓˊ ㄕㄡˇ
|
si lai yi zhi shou
|
恐若墜諸溝
ㄎㄨㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄓㄨㄟˋ ㄓㄨ ㄍㄡ
|
kong ruo zhui zhu gou
|
送我不出戶
ㄙㄨㄥˋ ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄏㄨˋ
|
song wo bu chu hu
|
決我不迴眸
ㄐㄩㄝˊ ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ ㄇㄡˊ
|
jue wo bu hui mou
|
唯有太學生
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄊㄞˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ
|
wei you tai xue sheng
|
各具糧與糇
ㄍㄜˋ ㄐㄩˋ ㄌㄧㄤˊ ㄩˇ ㄏㄡˊ
|
ge ju liang yu hou
|
咸言公去矣
ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄩˋ ㄧˇ
|
xian yan gong qu yi
|
我亦去荒陬
ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄑㄩˋ ㄏㄨㄤ ㄗㄡ
|
wo yi qu huang zou
|
公與諸生別
ㄍㄨㄥ ㄩˇ ㄓㄨ ㄕㄥ ㄅㄧㄝˊ
|
gong yu zhu sheng bie
|
步步駐行騶
ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄗㄡ
|
bu bu zhu xing zou
|
有生不可訣
ㄧㄡˇ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄩㄝˊ
|
you sheng bu ke jue
|
行行過閩甌
ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ ㄡ
|
xing xing guo min ou
|
爲師得如此
ㄨㄟˋ ㄕ ㄉㄜˊ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
wei shi de ru ci
|
得爲賢者不
ㄉㄜˊ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄜˇ ㄅㄨˋ
|
de wei xian zhe bu
|
道州聞公來
ㄉㄠˋ ㄓㄡ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄞˊ
|
dao zhou wen gong lai
|
鼓舞歌且謳
ㄍㄨˇ ㄨˇ ㄍㄜ ㄑㄧㄝˇ ㄡ
|
gu wu ge qie ou
|
昔公居夏邑
ㄒㄧ ㄍㄨㄥ ㄐㄩ ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ
|
xi gong ju xia yi
|
狎人如狎鷗
ㄒㄧㄚˊ ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄚˊ ㄡ
|
xia ren ru xia ou
|
況自爲刺史
ㄎㄨㄤˋ ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄘˋ ㄕˇ
|
kuang zi wei ci shi
|
豈復援鼓桴
ㄑㄧˇ ㄈㄨˋ ㄩㄢˊ ㄍㄨˇ ㄈㄨˊ
|
qi fu yuan gu fu
|
滋章一時罷
ㄗ ㄓㄤ ㄧ ㄕˊ ㄅㄚˋ
|
zi zhang yi shi ba
|
教化天下遒
ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄡˊ
|
jiao hua tian xia qiu
|
炎瘴不得老
ㄧㄢˊ ㄓㄤˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄌㄠˇ
|
yan zhang bu de lao
|
英華忽已秋
ㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄨ ㄧˇ ㄑㄧㄡ
|
ying hua hu yi qiu
|
有鳥哭楊震
ㄧㄡˇ ㄋㄧㄠˇ ㄎㄨ ㄧㄤˊ ㄓㄣˋ
|
you niao ku yang zhen
|
無兒悲鄧攸
ㄨˊ ㄦˊ ㄅㄟ ㄉㄥˋ ㄧㄡ
|
wu er bei deng you
|
唯餘門弟子
ㄨㄟˊ ㄩˊ ㄇㄣˊ ㄉㄧˋ ㄗˇ
|
wei yu men di zi
|
列樹松與楸
ㄌㄧㄝˋ ㄕㄨˋ ㄙㄨㄥ ㄩˇ ㄑㄧㄡ
|
lie shu song yu qiu
|
今來過此驛
ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄛˋ ㄘˇ ㄧˋ
|
jin lai guo ci yi
|
若弔汨羅洲
ㄖㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄇㄧˋ ㄌㄨㄛˊ ㄓㄡ
|
ruo diao mi luo zhou
|
祠曹諱羊祜
ㄘˊ ㄘㄠˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨˋ
|
ci cao hui yang hu
|
此驛何不侔
ㄘˇ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄇㄡˊ
|
ci yi he bu mou
|
我願避公諱
ㄨㄛˇ ㄩㄢˋ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄟˋ
|
wo yuan bi gong hui
|
名爲避賢郵
ㄇㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˊ
|
ming wei bi xian you
|
此名有深意
ㄘˇ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄕㄣ ㄧˋ
|
ci ming you shen yi
|
蔽賢天所尤
ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˊ
|
bi xian tian suo you
|
吾聞玄元教
ㄨˊ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄠˋ
|
wu wen xuan yuan jiao
|
日月冥九幽
ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄡ
|
ri yue ming jiu you
|
幽陰蔽翳者
ㄧㄡ ㄧㄣ ㄅㄧˋ ㄧˋ ㄓㄜˇ
|
you yin bi yi zhe
|
永爲幽翳囚
ㄩㄥˇ ㄨㄟˋ ㄧㄡ ㄧˋ ㄑㄧㄡˊ
|
yong wei you yi qiu
|
|
|