| 原詩 |
拼音 |
華山高幢幢
ㄏㄨㄚˊ ㄕㄢ ㄍㄠ ㄔㄨㄤˊ ㄔㄨㄤˊ
|
hua shan gao chuang chuang
|
上有高高松
ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄍㄠ ㄍㄠ ㄙㄨㄥ
|
shang you gao gao song
|
株株遙各各
ㄓㄨ ㄓㄨ ㄧㄠˊ ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ
|
zhu zhu yao ge ge
|
葉葉相重重
ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ
|
ye ye xiang chong chong
|
槐樹夾道植
ㄏㄨㄞˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄓˊ
|
huai shu jia dao zhi
|
枝葉俱冥蒙
ㄓ ㄧㄝˋ ㄐㄩˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄥˊ
|
zhi ye ju ming meng
|
既無貞直榦
ㄐㄧˋ ㄨˊ ㄓㄣ ㄓˊ ㄍㄢˋ
|
ji wu zhen zhi gan
|
復有罥挂蟲
ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ ㄐㄩㄢˋ ㄍㄨㄚˋ ㄔㄨㄥˊ
|
fu you juan gua chong
|
何不種松樹
ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥˇ ㄙㄨㄥ ㄕㄨˋ
|
he bu zhong song shu
|
使之搖清風
ㄕˇ ㄓ ㄧㄠˊ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ
|
shi zhi yao qing feng
|
秦時已曾種
ㄑㄧㄣˊ ㄕˊ ㄧˇ ㄘㄥˊ ㄓㄨㄥˇ
|
qin shi yi ceng zhong
|
顦顇種不供
ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ
|
qiao cui zhong bu gong
|
可憐孤松意
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨ ㄙㄨㄥ ㄧˋ
|
ke lian gu song yi
|
不與槐樹同
ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
|
bu yu huai shu tong
|
閑在高山頂
ㄒㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄍㄠ ㄕㄢ ㄉㄧㄥˇ
|
xian zai gao shan ding
|
樛盤虯與龍
ㄐㄧㄡ ㄆㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄩˇ ㄌㄨㄥˊ
|
jiu pan qiu yu long
|
屈爲大廈棟
ㄑㄩ ㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ ㄉㄨㄥˋ
|
qu wei da sha dong
|
庇蔭侯與公
ㄅㄧˋ ㄧㄣ ㄏㄡˊ ㄩˇ ㄍㄨㄥ
|
bi yin hou yu gong
|
不肯作行伍
ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄤˊ ㄨˇ
|
bu ken zuo hang wu
|
俱在塵土中
ㄐㄩˋ ㄗㄞˋ ㄔㄣˊ ㄊㄨˇ ㄓㄨㄥ
|
ju zai chen tu zhong
|
|
|