唐詩平行語料庫研究計畫

愛碣山石


原詩 拼音
碣石何青青
ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ 		jie shi he qing qing
挽我雙眼睛
ㄨㄢˇ ㄨㄛˇ ㄕㄨㄤ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ 		wan wo shuang yan jing
愛爾多古峭
ㄞˋ ㄦˇ ㄉㄨㄛ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄠˋ 		ai er duo gu qiao
不到人間行
ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ 		bu dao ren jian xing

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系