唐詩平行語料庫研究計畫
嘲雪
| 原詩 |
拼音 |
昨日發葱嶺
ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄈㄚ ㄘㄨㄥ ㄌㄧㄥˇ
|
zuo ri fa cong ling
|
今朝下蘭渚
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄢˊ ㄓㄨˇ
|
jin zhao xia lan zhu
|
喜從千里來
ㄒㄧˇ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄌㄞˊ
|
xi cong qian li lai
|
亂笑含春語
ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄠˋ ㄏㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄩˇ
|
luan xiao han chun yu
|
龍沙溼漢旗
ㄌㄨㄥˊ ㄕㄚ ㄕ ㄏㄢˋ ㄑㄧˊ
|
long sha shi han qi
|
鳳扇迎秦素
ㄈㄥˋ ㄕㄢˋ ㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ㄙㄨˋ
|
feng shan ying qin su
|
久別遼城鶴
ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧㄠˊ ㄔㄥˊ ㄏㄜˋ
|
jiu bie liao cheng he
|
毛衣已應故
ㄇㄠˊ ㄧ ㄧˇ ㄧㄥ ㄍㄨˋ
|
mao yi yi ying gu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系