唐詩平行語料庫研究計畫


感諷六首 六


原詩 拼音
蝶飛紅粉臺
ㄉㄧㄝˊ ㄈㄟ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣˇ ㄊㄞˊ
die fei hong fen tai
柳掃吹笙道
ㄌㄧㄡˇ ㄙㄠˇ ㄔㄨㄟ ㄕㄥ ㄉㄠˋ
liu sao chui sheng dao
十日懸戶庭
ㄕˊ ㄖˋ ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨˋ ㄊㄧㄥˊ
shi ri xuan hu ting
九秋無衰草
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄡ ㄨˊ ㄕㄨㄞ ㄘㄠˇ
jiu qiu wu shuai cao
調歌送風轉
ㄉㄧㄠˋ ㄍㄜ ㄙㄨㄥˋ ㄈㄥ ㄓㄨㄢˇ
diao ge song feng zhuan
杯池白魚小
ㄅㄟ ㄔˊ ㄅㄞˊ ㄩˊ ㄒㄧㄠˇ
bei chi bai yu xiao
水宴截香腴
ㄕㄨㄟˇ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄤ ㄩˊ
shui yan jie xiang yu
菱科映青罩
ㄌㄧㄥˊ ㄎㄜ ㄧㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄠˋ
ling ke ying qing zhao
䒠蒙梨花滿
ㄈㄥ ㄇㄥˊ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ
feng meng li hua man
春昏弄長嘯
ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄣ ㄋㄨㄥˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄠˋ
chun hun nong zhang xiao
唯愁苦花落
ㄨㄟˊ ㄔㄡˊ ㄎㄨˇ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ
wei chou ku hua luo
不悟世衰到
ㄅㄨˋ ㄨˋ ㄕˋ ㄕㄨㄞ ㄉㄠˋ
bu wu shi shuai dao
撫舊唯銷魂
ㄈㄨˇ ㄐㄧㄡˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ
fu jiu wei xiao hun
南山坐悲峭
ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄟ ㄑㄧㄠˋ
nan shan zuo bei qiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系