唐詩平行語料庫研究計畫
經沙苑
| 原詩 |
拼音 |
野水泛長瀾
ㄧㄝˇ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄢˋ ㄓㄤˇ ㄌㄢˊ
|
ye shui fan zhang lan
|
宮牙開小蒨
ㄍㄨㄥ ㄧㄚˊ ㄎㄞ ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧㄢˋ
|
gong ya kai xiao qian
|
無人柳自春
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄡˇ ㄗˋ ㄔㄨㄣ
|
wu ren liu zi chun
|
草渚鴛鴦暖
ㄘㄠˇ ㄓㄨˇ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄋㄨㄢˇ
|
cao zhu yuan yang nuan
|
晴嘶臥沙馬
ㄑㄧㄥˊ ㄙ ㄨㄛˋ ㄕㄚ ㄇㄚˇ
|
qing si wo sha ma
|
老去悲啼展
ㄌㄠˇ ㄑㄩˋ ㄅㄟ ㄊㄧˊ ㄓㄢˇ
|
lao qu bei ti zhan
|
今春還不歸
ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄣ ㄏㄞˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ
|
jin chun hai bu gui
|
塞嚶折翅雁
ㄙㄞ ㄧㄥ ㄓㄜˊ ㄔˋ ㄧㄢˋ
|
sai ying zhe chi yan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系