唐詩平行語料庫研究計畫
休洗紅
| 原詩 |
拼音 |
休洗紅
ㄒㄧㄡ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄥˊ
|
xiu xi hong
|
洗多紅色淺
ㄒㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄏㄨㄥˊ ㄙㄜˋ ㄑㄧㄢˇ
|
xi duo hong se qian
|
卿卿騁少年
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄔㄥˇ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ
|
qing qing cheng shao nian
|
昨日殷橋見
ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ
|
zuo ri yin qiao jian
|
封侯早歸來
ㄈㄥ ㄏㄡˊ ㄗㄠˇ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ
|
feng hou zao gui lai
|
莫作弦上箭
ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄢˋ
|
mo zuo xian shang jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系