| 原詩 |
拼音 |
丁丁海女弄金環
ㄉㄧㄥ ㄉㄧㄥ ㄏㄞˇ ㄋㄩˇ ㄋㄨㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄢˊ
|
ding ding hai nv nong jin huan
|
雀釵翹揭雙翅關
ㄑㄩㄝˋ ㄔㄞ ㄑㄧㄠˋ ㄐㄧㄝ ㄕㄨㄤ ㄔˋ ㄍㄨㄢ
|
que chai qiao jie shuang chi guan
|
六宮不語一生閑
ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄧ ㄕㄥ ㄒㄧㄢˊ
|
liu gong bu yu yi sheng xian
|
高懸銀牓照青山
ㄍㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄧㄣˊ ㄅㄤˇ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ
|
gao xuan yin bang zhao qing shan
|
長眉凝綠幾千年
ㄓㄤˇ ㄇㄟˊ ㄋㄧㄥˊ ㄌㄩˋ ㄐㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ
|
zhang mei ning lv ji qian nian
|
清涼堪老鏡中鸞
ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄎㄢ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄨㄢˊ
|
qing liang kan lao jing zhong luan
|
秋肌稍覺玉衣寒
ㄑㄧㄡ ㄐㄧ ㄕㄠ ㄐㄩㄝˊ ㄩˋ ㄧ ㄏㄢˊ
|
qiu ji shao jue yu yi han
|
空光帖妥水如天
ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄤ ㄊㄧㄝ ㄊㄨㄛˇ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˊ ㄊㄧㄢ
|
kong guang tie tuo shui ru tian
|
|
|