| 原詩 |
拼音 |
巫山小女隔雲別
ㄨ ㄕㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄋㄩˇ ㄍㄜˊ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄝˊ
|
wu shan xiao nv ge yun bie
|
春風松花山上發
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄙㄨㄥ ㄏㄨㄚ ㄕㄢ ㄕㄤˋ ㄈㄚ
|
chun feng song hua shan shang fa
|
綠蓋獨穿香徑歸
ㄌㄩˋ ㄍㄞˋ ㄉㄨˊ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ
|
lv gai du chuan xiang jing gui
|
白馬花竿前孑孑
ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄏㄨㄚ ㄍㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄝˊ
|
bai ma hua gan qian jie jie
|
蜀江風澹水如羅
ㄕㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄈㄥ ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˊ ㄌㄨㄛˊ
|
shu jiang feng dan shui ru luo
|
墮蘭誰泛相經過
ㄉㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄕㄨㄟˊ ㄈㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ
|
duo lan shui fan xiang jing guo
|
南山桂樹爲君死
ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄙˇ
|
nan shan gui shu wei jun si
|
雲衫淺汚紅脂花
ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄑㄧㄢˇ ㄨ ㄏㄨㄥˊ ㄓ ㄏㄨㄚ
|
yun shan qian wu hong zhi hua
|
|
|