| 原詩 |
拼音 |
一方黑照三方紫
ㄧ ㄈㄤ ㄏㄟ ㄓㄠˋ ㄙㄢ ㄈㄤ ㄗˇ
|
yi fang hei zhao san fang zi
|
黃河冰合魚龍死
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄙˇ
|
huang he bing he yu long si
|
三尺木皮斷文理
ㄙㄢ ㄔˇ ㄇㄨˋ ㄆㄧˊ ㄉㄨㄢˋ ㄨㄣˊ ㄌㄧˇ
|
san chi mu pi duan wen li
|
百石強車上河水
ㄅㄞˇ ㄕˊ ㄑㄧㄤˊ ㄔㄜ ㄕㄤˋ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ
|
bai shi qiang che shang he shui
|
霜花草上大如錢
ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄚ ㄘㄠˇ ㄕㄤˋ ㄉㄚˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄢˊ
|
shuang hua cao shang da ru qian
|
揮刀不入迷濛天
ㄏㄨㄟ ㄉㄠ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄇㄧˊ ㄇㄥˊ ㄊㄧㄢ
|
hui dao bu ru mi meng tian
|
爭瀯海水飛凌喧
ㄓㄥ ㄧㄥˊ ㄏㄞˇ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄟ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄩㄢ
|
zheng ying hai shui fei ling xuan
|
山瀑無聲玉虹懸
ㄕㄢ ㄆㄨˋ ㄨˊ ㄕㄥ ㄩˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄩㄢˊ
|
shan pu wu sheng yu hong xuan
|
|
|