唐詩平行語料庫研究計畫
於北平作
| 原詩 |
拼音 |
翠野駐戎軒
ㄘㄨㄟˋ ㄧㄝˇ ㄓㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩㄢ
|
cui ye zhu rong xuan
|
盧龍轉征斾
ㄌㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄢˇ ㄓㄥ ㄆㄟˋ
|
lu long zhuan zheng pei
|
遙山麗如綺
ㄧㄠˊ ㄕㄢ ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧˇ
|
yao shan li ru qi
|
長流縈似帶
ㄓㄤˇ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄥˊ ㄕˋ ㄉㄞˋ
|
zhang liu ying shi dai
|
海氣百重樓
ㄏㄞˇ ㄑㄧˋ ㄅㄞˇ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄡˊ
|
hai qi bai zhong lou
|
巖松千丈蓋
ㄧㄢˊ ㄙㄨㄥ ㄑㄧㄢ ㄓㄤˋ ㄍㄞˋ
|
yan song qian zhang gai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系