唐詩平行語料庫研究計畫
梁公子
| 原詩 |
拼音 |
風彩出蕭家
ㄈㄥ ㄘㄞˇ ㄔㄨ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄚ
|
feng cai chu xiao jia
|
本是菖蒲花
ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄔㄤ ㄆㄨˊ ㄏㄨㄚ
|
ben shi chang pu hua
|
南塘連子熟
ㄋㄢˊ ㄊㄤˊ ㄌㄧㄢˊ ㄗ˙ ㄕㄨˊ
|
nan tang lian zi shu
|
洗馬走江沙
ㄒㄧˇ ㄇㄚˇ ㄗㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄕㄚ
|
xi ma zou jiang sha
|
御牋銀沫冷
ㄩˋ ㄐㄧㄢ ㄧㄣˊ ㄇㄛˋ ㄌㄥˇ
|
yu jian yin mo leng
|
長簟鳳窠斜
ㄓㄤˇ ㄉㄧㄢˋ ㄈㄥˋ ㄎㄜ ㄒㄧㄝˊ
|
zhang dian feng ke xie
|
種柳營中暗
ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄢˋ
|
zhong liu ying zhong an
|
題書賜館娃
ㄊㄧˊ ㄕㄨ ㄘˋ ㄍㄨㄢˇ ㄨㄚˊ
|
ti shu ci guan wa
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系