唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 竹枝 五


原詩 拼音
兩岸山花似雪開
ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄕㄢ ㄏㄨㄚ ㄕˋ ㄒㄩㄝˇ ㄎㄞ
liang an shan hua shi xue kai
家家春酒滿銀杯
ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄢˇ ㄧㄣˊ ㄅㄟ
jia jia chun jiu man yin bei
昭君坊中多女伴
ㄓㄠ ㄐㄩㄣ ㄈㄤ ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄛ ㄋㄩˇ ㄅㄢˋ
zhao jun fang zhong duo nv ban
永安宮外踏青來
ㄩㄥˇ ㄢ ㄍㄨㄥ ㄨㄞˋ ㄊㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄞˊ
yong an gong wai ta qing lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系