唐詩平行語料庫研究計畫
釣魚詩
| 原詩 |
拼音 |
秋水釣紅渠
ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩˊ
|
qiu shui diao hong qu
|
仙人待素書
ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄉㄞˋ ㄙㄨˋ ㄕㄨ
|
xian ren dai su shu
|
菱絲縈獨繭
ㄌㄧㄥˊ ㄙ ㄧㄥˊ ㄉㄨˊ ㄐㄧㄢˇ
|
ling si ying du jian
|
蒲米蟄雙魚
ㄆㄨˊ ㄇㄧˇ ㄓㄜˊ ㄕㄨㄤ ㄩˊ
|
pu mi zhe shuang yu
|
斜竹垂清沼
ㄒㄧㄝˊ ㄓㄨˊ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄠˇ
|
xie zhu chui qing zhao
|
長綸貫碧虛
ㄓㄤˇ ㄌㄨㄣˊ ㄍㄨㄢˋ ㄅㄧˋ ㄒㄩ
|
zhang lun guan bi xu
|
餌懸春蜥蜴
ㄦˇ ㄒㄩㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄒㄧ ㄧˋ
|
er xuan chun xi yi
|
鉤墜小蟾蜍
ㄍㄡ ㄓㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄢˊ ㄔㄨˊ
|
gou zhui xiao chan chu
|
詹子情無限
ㄓㄢ ㄗ˙ ㄑㄧㄥˊ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ
|
zhan zi qing wu xian
|
龍陽恨有餘
ㄌㄨㄥˊ ㄧㄤˊ ㄏㄣˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ
|
long yang hen you yu
|
爲看煙浦上
ㄨㄟˋ ㄎㄢˋ ㄧㄢ ㄆㄨˇ ㄕㄤˋ
|
wei kan yan pu shang
|
楚女淚霑裾
ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄌㄟˋ ㄓㄢ ㄐㄩ
|
chu nv lei zhan ju
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系