唐詩平行語料庫研究計畫


追賦畫江潭苑四首 四


原詩 拼音
十騎簇芙蓉
ㄕˊ ㄑㄧˊ ㄘㄨˋ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ
shi qi cu fu rong
宮衣小隊紅
ㄍㄨㄥ ㄧ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄥˊ
gong yi xiao dui hong
練香熏宋鵲
ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄩㄝˋ
lian xiang xun song que
尋箭踏盧龍
ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄚˋ ㄌㄨˊ ㄌㄨㄥˊ
xun jian ta lu long
旗溼金鈴重
ㄑㄧˊ ㄕ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ
qi shi jin ling zhong
霜乾玉鐙空
ㄕㄨㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄩˋ ㄉㄥˋ ㄎㄨㄥ
shuang qian yu deng kong
今朝畫眉早
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˊ ㄗㄠˇ
jin zhao hua mei zao
不待景陽鐘
ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄥˇ ㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ
bu dai jing yang zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系