唐詩平行語料庫研究計畫
追賦畫江潭苑四首 三
| 原詩 |
拼音 |
剪翅小鷹斜
ㄐㄧㄢˇ ㄔˋ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄥ ㄒㄧㄝˊ
|
jian chi xiao ying xie
|
縚根玉鏇花
ㄊㄠ ㄍㄣ ㄩˋ ㄒㄩㄢˋ ㄏㄨㄚ
|
tao gen yu xuan hua
|
鞦垂妝鈿粟
ㄑㄧㄡ ㄔㄨㄟˊ ㄓㄨㄤ ㄊㄧㄢˊ ㄙㄨˋ
|
qiu chui zhuang tian su
|
箭箙釘文牙
ㄐㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄉㄧㄥ ㄨㄣˊ ㄧㄚˊ
|
jian fu ding wen ya
|
●●啼深竹
●● ㄊㄧˊ ㄕㄣ ㄓㄨˊ
|
●● ti shen zhu
|
鵁鶄老溼沙
ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄥ ㄌㄠˇ ㄕ ㄕㄚ
|
jiao jing lao shi sha
|
宮官燒蠟火
ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄕㄠ ㄌㄚˋ ㄏㄨㄛˇ
|
gong guan shao la huo
|
飛燼汚鉛華
ㄈㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄨ ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄚˊ
|
fei jin wu qian hua
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系