唐詩平行語料庫研究計畫
追賦畫江潭苑四首 一
| 原詩 |
拼音 |
吳苑曉蒼蒼
ㄨˊ ㄩㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄘㄤ ㄘㄤ
|
wu yuan xiao cang cang
|
宮衣水濺黃
ㄍㄨㄥ ㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄤˊ
|
gong yi shui jian huang
|
小鬟紅粉薄
ㄒㄧㄠˇ ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣˇ ㄅㄠˊ
|
xiao huan hong fen bao
|
騎馬珮珠長
ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ ㄆㄟˋ ㄓㄨ ㄓㄤˇ
|
qi ma pei zhu zhang
|
路指臺城迥
ㄌㄨˋ ㄓˇ ㄊㄞˊ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄥˇ
|
lu zhi tai cheng jiong
|
羅薰袴褶香
ㄌㄨㄛˊ ㄒㄩㄣ ㄎㄨˋ ㄓㄜˇ ㄒㄧㄤ
|
luo xun ku zhe xiang
|
行雲霑翠輦
ㄒㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄓㄢ ㄘㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˇ
|
xing yun zhan cui nian
|
今日似襄王
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˊ
|
jin ri shi xiang wang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系