唐詩平行語料庫研究計畫

將發


原詩 拼音
東牀卷席罷
ㄉㄨㄥ ㄔㄨㄤˊ ㄐㄩㄢˇ ㄒㄧˊ ㄅㄚˋ 		dong chuang juan xi ba
濩落將行去
ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩˋ 		huo luo jiang xing qu
秋白遙遙空
ㄑㄧㄡ ㄅㄞˊ ㄧㄠˊ ㄧㄠˊ ㄎㄨㄥ 		qiu bai yao yao kong
日滿門前路
ㄖˋ ㄇㄢˇ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨˋ 		ri man men qian lu

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系