唐詩平行語料庫研究計畫
出城
| 原詩 |
拼音 |
雪下桂花稀
ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧ
|
xue xia gui hua xi
|
啼烏被彈歸
ㄊㄧˊ ㄨ ㄅㄟˋ ㄉㄢˋ ㄍㄨㄟ
|
ti wu bei dan gui
|
關水乘驢影
ㄍㄨㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄥˊ ㄌㄩˊ ㄧㄥˇ
|
guan shui cheng lv ying
|
秦風帽帶垂
ㄑㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄇㄠˋ ㄉㄞˋ ㄔㄨㄟˊ
|
qin feng mao dai chui
|
入鄉試萬里
ㄖㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
|
ru xiang shi wan li
|
無印自堪悲
ㄨˊ ㄧㄣˋ ㄗˋ ㄎㄢ ㄅㄟ
|
wu yin zi kan bei
|
卿卿忍相問
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˇ ㄒㄧㄤ ㄨㄣˋ
|
qing qing ren xiang wen
|
鏡中雙淚姿
ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄨㄤ ㄌㄟˋ ㄗ
|
jing zhong shuang lei zi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系