唐詩平行語料庫研究計畫


三月過行宮


原詩 拼音
渠水紅繁擁御牆
ㄑㄩˊ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄢˊ ㄩㄥ ㄩˋ ㄑㄧㄤˊ
qu shui hong fan yong yu qiang
風嬌小葉學娥妝
ㄈㄥ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄝˋ ㄒㄩㄝˊ ㄜˊ ㄓㄨㄤ
feng jiao xiao ye xue e zhuang
垂簾幾度青春老
ㄔㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄌㄠˇ
chui lian ji du qing chun lao
堪鎖千年白日長
ㄎㄢ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄓㄤˇ
kan suo qian nian bai ri zhang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系