唐詩平行語料庫研究計畫


昌谷北園新笋四首 三


原詩 拼音
家泉石眼兩三莖
ㄐㄧㄚ ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ ㄧㄢˇ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄐㄧㄥ
jia quan shi yan liang san jing
曉看陰根紫脈生
ㄒㄧㄠˇ ㄎㄢˋ ㄧㄣ ㄍㄣ ㄗˇ ㄇㄞˋ ㄕㄥ
xiao kan yin gen zi mai sheng
今年水曲春沙上
ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩ ㄔㄨㄣ ㄕㄚ ㄕㄤˋ
jin nian shui qu chun sha shang
笛管新篁拔玉青
ㄉㄧˊ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄚˊ ㄩˋ ㄑㄧㄥ
di guan xin huang ba yu qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系