唐詩平行語料庫研究計畫


申胡子觱篥歌


原詩 拼音
顏熱感君酒
ㄧㄢˊ ㄖㄜˋ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄡˇ
yan re gan jun jiu
含嚼蘆中聲
ㄏㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ
han jue lu zhong sheng
花娘篸綏妥
ㄏㄨㄚ ㄋㄧㄤˊ ㄘㄢˇ ㄙㄨㄟ ㄊㄨㄛˇ
hua niang can sui tuo
休睡芙蓉屏
ㄒㄧㄡ ㄕㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄆㄧㄥˊ
xiu shui fu rong ping
誰截太平管
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄢˇ
shui jie tai ping guan
列點排空星
ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢˇ ㄆㄞˊ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄥ
lie dian pai kong xing
直貫開花風
ㄓˊ ㄍㄨㄢˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ ㄈㄥ
zhi guan kai hua feng
天上驅雲行
ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄑㄩ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄥˊ
tian shang qu yun xing
今夕歲華落
ㄐㄧㄣ ㄒㄧ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄨㄛˋ
jin xi sui hua luo
令人惜平生
ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ
ling ren xi ping sheng
心事如波濤
ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄅㄛ ㄊㄠ
xin shi ru bo tao
中坐時時驚
ㄓㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄐㄧㄥ
zhong zuo shi shi jing
朔客騎白馬
ㄕㄨㄛˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧˊ ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ
shuo ke qi bai ma
劍弝懸蘭纓
ㄐㄧㄢˋ ㄅㄚˋ ㄒㄩㄢˊ ㄌㄢˊ ㄧㄥ
jian ba xuan lan ying
俊健如生猱
ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄕㄥ ㄋㄠˊ
jun jian ru sheng nao
肯拾蓬中螢
ㄎㄣˇ ㄕˊ ㄆㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄥˊ
ken shi peng zhong ying


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系