唐詩平行語料庫研究計畫

馬詩二十三首 六


原詩 拼音
飢臥骨查牙
ㄐㄧ ㄨㄛˋ ㄍㄨˇ ㄔㄚˊ ㄧㄚˊ 		ji wo gu cha ya
粗毛刺破花
ㄘㄨ ㄇㄠˊ ㄘˋ ㄆㄛˋ ㄏㄨㄚ 		cu mao ci po hua
鬣焦朱色落
ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄠ ㄓㄨ ㄙㄜˋ ㄌㄨㄛˋ 		lie jiao zhu se luo
髮斷鋸長麻
ㄈㄚˋ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄩˋ ㄓㄤˇ ㄇㄚˊ 		fa duan ju zhang ma

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系