唐詩平行語料庫研究計畫

馬詩二十三首 一


原詩 拼音
龍脊貼連錢
ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧˊ ㄊㄧㄝ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ 		long ji tie lian qian
銀蹄白踏煙
ㄧㄣˊ ㄊㄧˊ ㄅㄞˊ ㄊㄚˋ ㄧㄢ 		yin ti bai ta yan
無人織錦韂
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄢˋ 		wu ren zhi jin chan
誰爲鑄金鞭
ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄢ 		shui wei zhu jin bian

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系