唐詩平行語料庫研究計畫


南園十三首 二


原詩 拼音
宮北田塍曉氣酣
ㄍㄨㄥ ㄅㄟˇ ㄊㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ ㄏㄢ
gong bei tian cheng xiao qi han
黃桑飲露窣宮簾
ㄏㄨㄤˊ ㄙㄤ ㄧㄣˇ ㄌㄨˋ ㄙㄨ ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄢˊ
huang sang yin lu su gong lian
長腰健婦偷攀折
ㄓㄤˇ ㄧㄠ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄊㄡ ㄆㄢ ㄓㄜˊ
zhang yao jian fu tou pan zhe
將餧吳王八蠒蠶
ㄐㄧㄤ ㄨㄟˋ ㄨˊ ㄨㄤˊ ㄅㄚ ㄐㄧㄢˇ ㄘㄢˊ
jiang wei wu wang ba jian can


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系