唐詩平行語料庫研究計畫
詠懷二首 二
| 原詩 |
拼音 |
日夕著書罷
ㄖˋ ㄒㄧ ㄓㄨˋ ㄕㄨ ㄅㄚˋ
|
ri xi zhu shu ba
|
驚霜落素絲
ㄐㄧㄥ ㄕㄨㄤ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄨˋ ㄙ
|
jing shuang luo su si
|
鏡中聊自笑
ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄠˊ ㄗˋ ㄒㄧㄠˋ
|
jing zhong liao zi xiao
|
詎是南山期
ㄐㄩˋ ㄕˋ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄑㄧ
|
ju shi nan shan qi
|
頭上無幅巾
ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄣ
|
tou shang wu fu jin
|
苦蘗已染衣
ㄎㄨˇ ㄅㄛˋ ㄧˇ ㄖㄢˇ ㄧ
|
ku bo yi ran yi
|
不見清溪魚
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄩˊ
|
bu jian qing xi yu
|
飲水得自宜
ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄜˊ ㄗˋ ㄧˊ
|
yin shui de zi yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系