| 原詩 |
拼音 |
出山忘掩山門路
ㄔㄨ ㄕㄢ ㄨㄤˋ ㄧㄢˇ ㄕㄢ ㄇㄣˊ ㄌㄨˋ
|
chu shan wang yan shan men lu
|
釣竿插在枯桑樹
ㄉㄧㄠˋ ㄍㄢ ㄔㄚ ㄗㄞˋ ㄎㄨ ㄙㄤ ㄕㄨˋ
|
diao gan cha zai ku sang shu
|
當時只有鳥窺窬
ㄉㄤ ㄕˊ ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄋㄧㄠˇ ㄎㄨㄟ ㄩˊ
|
dang shi zhi you niao kui yu
|
更亦無人得知處
ㄍㄥˋ ㄧˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄓ ㄔㄨˋ
|
geng yi wu ren de zhi chu
|
家僮若失釣魚竿
ㄐㄧㄚ ㄊㄨㄥˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄍㄢ
|
jia tong ruo shi diao yu gan
|
定是猨猴把將去
ㄉㄧㄥˋ ㄕˋ ㄩㄢˊ ㄏㄡˊ ㄅㄚˇ ㄐㄧㄤ ㄑㄩˋ
|
ding shi yuan hou ba jiang qu
|
|
|