| 原詩 |
拼音 |
黃河中流日影斜
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄖˋ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄝˊ
|
huang he zhong liu ri ying xie
|
水天一色無津涯
ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄢ ㄧ ㄙㄜˋ ㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄚˊ
|
shui tian yi se wu jin ya
|
處處驚波噴流飛雪花
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄅㄛ ㄆㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄈㄟ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄚ
|
chu chu jing bo pen liu fei xue hua
|
篙工檝師力且武
ㄍㄠ ㄍㄨㄥ ㄐㄧˊ ㄕ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄝˇ ㄨˇ
|
gao gong ji shi li qie wu
|
進寸退尺莫能度
ㄐㄧㄣˋ ㄘㄨㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄔˇ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄉㄨˋ
|
jin cun tui chi mo neng du
|
吾甚懼
ㄨˊ ㄕㄣˋ ㄐㄩˋ
|
wu shen ju
|
念汝小蟲子
ㄋㄧㄢˋ ㄖㄨˇ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄥˊ ㄗ˙
|
nian ru xiao chong zi
|
造化借羽翼
ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄝˋ ㄩˇ ㄧˋ
|
zao hua jie yu yi
|
隨風戲中流
ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄒㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
sui feng xi zhong liu
|
翩然有餘力
ㄆㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄌㄧˋ
|
pian ran you yu li
|
吾不如汝無他
ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄖㄨˇ ㄨˊ ㄊㄚ
|
wu bu ru ru wu ta
|
無羽翼
ㄨˊ ㄩˇ ㄧˋ
|
wu yu yi
|
吾若有羽翼
ㄨˊ ㄖㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄩˇ ㄧˋ
|
wu ruo you yu yi
|
則上叩天關
ㄗㄜˊ ㄕㄤˋ ㄎㄡˋ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄢ
|
ze shang kou tian guan
|
爲聖君請賢臣
ㄨㄟˋ ㄕㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄣˊ
|
wei sheng jun qing xian chen
|
布惠化于人間
ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄩˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ
|
bu hui hua yu ren jian
|
然後東飛浴東溟
ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄟ ㄩˋ ㄉㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ
|
ran hou dong fei yu dong ming
|
吸日精
ㄒㄧ ㄖˋ ㄐㄧㄥ
|
xi ri jing
|
撼若木之英
ㄏㄢˋ ㄖㄨㄛˋ ㄇㄨˋ ㄓ ㄧㄥ
|
han ruo mu zhi ying
|
紛而零
ㄈㄣ ㄦˊ ㄌㄧㄥˊ
|
fen er ling
|
使地上學仙之子
ㄕˇ ㄉㄧˋ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄢ ㄓ ㄗ˙
|
shi di shang xue xian zhi zi
|
得而食之皆長生
ㄉㄜˊ ㄦˊ ㄕˊ ㄓ ㄐㄧㄝ ㄓㄤˇ ㄕㄥ
|
de er shi zhi jie zhang sheng
|
不學汝無端小蟲子
ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄖㄨˇ ㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄥˊ ㄗ˙
|
bu xue ru wu duan xiao chong zi
|
葉葉水上無一事
ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄧ ㄕˋ
|
ye ye shui shang wu yi shi
|
忽遭風雨水中死
ㄏㄨ ㄗㄠ ㄈㄥ ㄩˇ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄙˇ
|
hu zao feng yu shui zhong si
|
|
|