唐詩平行語料庫研究計畫


常州孟諫議座上聞韓員外職方貶國子博士有感五首 二


原詩 拼音
干祿無便佞
ㄍㄢˋ ㄌㄨˋ ㄨˊ ㄆㄧㄢˊ ㄋㄧㄥˋ
gan lu wu pian ning
宜知黜此身
ㄧˊ ㄓ ㄔㄨˋ ㄘˇ ㄕㄣ
yi zhi chu ci shen
員郎猶小小
ㄩㄢˊ ㄌㄤˊ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ
yuan lang you xiao xiao
國學大頻頻
ㄍㄨㄛˊ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄆㄧㄣˊ ㄆㄧㄣˊ
guo xue da pin pin
孤宦心肝直
ㄍㄨ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄍㄢ ㄓˊ
gu huan xin gan zhi
天王苦死嗔
ㄊㄧㄢ ㄨㄤˊ ㄎㄨˇ ㄙˇ ㄔㄣ
tian wang ku si chen
朝廷無諫議
ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ
chao ting wu jian yi
誰是雪韓人
ㄕㄨㄟˊ ㄕˋ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄢˊ ㄖㄣˊ
shui shi xue han ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系