| 原詩 |
拼音 |
客行一夜秋風起
ㄎㄜˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄑㄧˇ
|
ke xing yi ye qiu feng qi
|
客夢南遊渡湘水
ㄎㄜˋ ㄇㄥˋ ㄋㄢˊ ㄧㄡˊ ㄉㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ
|
ke meng nan you du xiang shui
|
湘水泠泠徹底清
ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄜˋ ㄉㄧˇ ㄑㄧㄥ
|
xiang shui ling ling che di qing
|
二妃怨處無限情
ㄦˋ ㄈㄟ ㄩㄢˋ ㄔㄨˋ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˊ
|
er fei yuan chu wu xian qing
|
娥皇不語啓嬌靨
ㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄠ ㄧㄝˋ
|
e huang bu yu qi jiao ye
|
女英目成轉心愜
ㄋㄩˇ ㄧㄥ ㄇㄨˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ
|
nv ying mu cheng zhuan xin qie
|
長眉入鬢何連娟
ㄓㄤˇ ㄇㄟˊ ㄖㄨˋ ㄅㄧㄣˋ ㄏㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄢ
|
zhang mei ru bin he lian juan
|
肌膚白玉秀且鮮
ㄐㄧ ㄈㄨ ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄢ
|
ji fu bai yu xiu qie xian
|
裴回共詠東方日
ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄥˋ ㄩㄥˇ ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄖˋ
|
pei hui gong yong dong fang ri
|
沈吟再理南風弦
ㄕㄣˇ ㄧㄣˊ ㄗㄞˋ ㄌㄧˇ ㄋㄢˊ ㄈㄥ ㄒㄧㄢˊ
|
shen yin zai li nan feng xian
|
聲斷續
ㄕㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄩˋ
|
sheng duan xu
|
思綿綿
ㄙ ㄇㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ
|
si mian mian
|
中含幽意兩不宣
ㄓㄨㄥ ㄏㄢˊ ㄧㄡ ㄧˋ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄢ
|
zhong han you yi liang bu xuan
|
殷勤纖手驚破夢
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄆㄛˋ ㄇㄥˋ
|
yin qin xian shou jing po meng
|
中宵寂寞心悽然
ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧ ㄖㄢˊ
|
zhong xiao ji mo xin qi ran
|
心悽然
ㄒㄧㄣ ㄑㄧ ㄖㄢˊ
|
xin qi ran
|
腸亦絕
ㄔㄤˊ ㄧˋ ㄐㄩㄝˊ
|
chang yi jue
|
寐不寐兮玉枕寒
ㄇㄟˋ ㄅㄨˊ ㄇㄟˋ ㄒㄧ ㄩˋ ㄓㄣˇ ㄏㄢˊ
|
mei bu mei xi yu zhen han
|
夜深夜兮霜似雪
ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄧㄝˋ ㄒㄧ ㄕㄨㄤ ㄕˋ ㄒㄩㄝˇ
|
ye shen ye xi shuang shi xue
|
鏡中不見雙翠眉
ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄘㄨㄟˋ ㄇㄟˊ
|
jing zhong bu jian shuang cui mei
|
臺前空挂纖纖月
ㄊㄞˊ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄚˋ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄩㄝˋ
|
tai qian kong gua xian xian yue
|
纖纖月
ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄩㄝˋ
|
xian xian yue
|
盈復缺
ㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄑㄩㄝ
|
ying fu que
|
娟娟似眉意難訣
ㄐㄩㄢ ㄐㄩㄢ ㄕˋ ㄇㄟˊ ㄧˋ ㄋㄢˊ ㄐㄩㄝˊ
|
juan juan shi mei yi nan jue
|
願此眉兮如此月
ㄩㄢˋ ㄘˇ ㄇㄟˊ ㄒㄧ ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄩㄝˋ
|
yuan ci mei xi ru ci yue
|
千里萬里光不滅
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄝˋ
|
qian li wan li guang bu mie
|
|
|