唐詩平行語料庫研究計畫
蕭宅二三子贈答詩二十首 蝦?請客
| 原詩 |
拼音 |
凡有水竹處
ㄈㄢˊ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨˊ ㄔㄨˋ
|
fan you shui zhu chu
|
我曹長先行
ㄨㄛˇ ㄘㄠˊ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ
|
wo cao zhang xian xing
|
願君借我一勺水
ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄝˋ ㄨㄛˇ ㄧ ㄕㄠˊ ㄕㄨㄟˇ
|
yuan jun jie wo yi shao shui
|
與君晝夜歌德聲
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ ㄍㄜ ㄉㄜˊ ㄕㄥ
|
yu jun zhou ye ge de sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系