唐詩平行語料庫研究計畫
蕭宅二三子贈答詩二十首 客許石
| 原詩 |
拼音 |
石公說道理
ㄕˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ
|
shi gong shuo dao li
|
句句出凡格
ㄐㄩˋ ㄐㄩˋ ㄔㄨ ㄈㄢˊ ㄍㄜˊ
|
ju ju chu fan ge
|
相知貴知心
ㄒㄧㄤ ㄓ ㄍㄨㄟˋ ㄓ ㄒㄧㄣ
|
xiang zhi gui zhi xin
|
豈恨主爲客
ㄑㄧˇ ㄏㄣˋ ㄓㄨˇ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ
|
qi hen zhu wei ke
|
過須歸去來
ㄍㄨㄛˋ ㄒㄩ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ
|
guo xu gui qu lai
|
旦晚上無厄
ㄉㄢˋ ㄨㄢˇ ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄜˋ
|
dan wan shang wu e
|
主人誠賢人
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ
|
zhu ren cheng xian ren
|
多應不相責
ㄉㄨㄛ ㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄗㄜˊ
|
duo ying bu xiang ze
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系