唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 聖明樂 二
| 原詩 |
拼音 |
九陌祥煙合
ㄐㄧㄡˇ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤˊ ㄧㄢ ㄏㄜˊ
|
jiu mo xiang yan he
|
千春瑞月明
ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄣ ㄖㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ
|
qian chun rui yue ming
|
宮花將苑柳
ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄤ ㄩㄢˋ ㄌㄧㄡˇ
|
gong hua jiang yuan liu
|
先發鳳皇城
ㄒㄧㄢ ㄈㄚ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄥˊ
|
xian fa feng huang cheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系