唐詩平行語料庫研究計畫


蕭宅二三子贈答詩二十首 石讓竹


原詩 拼音
自顧撥不轉
ㄗˋ ㄍㄨˋ ㄅㄛ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄢˇ
zi gu bo bu zhuan
何敢當主人
ㄏㄜˊ ㄍㄢˇ ㄉㄤ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ
he gan dang zhu ren
竹弟有清風
ㄓㄨˊ ㄉㄧˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ
zhu di you qing feng
可以娛嘉賓
ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄩˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄣ
ke yi yu jia bin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系