唐詩平行語料庫研究計畫


村醉


原詩 拼音
村醉黄昏歸
ㄘㄨㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ ㄍㄨㄟ
cun zui huang hun gui
健倒三四五
ㄐㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ㄙㄢ ㄙˋ ㄨˇ
jian dao san si wu
摩娑莓苔背
ㄇㄛˊ ㄙㄨㄛ ㄇㄟˊ ㄊㄞˊ ㄅㄟˋ
mo suo mei tai bei
嗔我驚爾不
ㄔㄣ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄥ ㄦˇ ㄅㄨˋ
chen wo jing er bu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系