唐詩平行語料庫研究計畫


題褚遂良孫庭竹


原詩 拼音
負霜停雪舊根枝
ㄈㄨˋ ㄕㄨㄤ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄣ ㄓ
fu shuang ting xue jiu gen zhi
龍笙鳳管君莫截
ㄌㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄈㄥˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄩㄣ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄝˊ
long sheng feng guan jun mo jie
春風一番琴上來
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄧ ㄈㄢ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ
chun feng yi fan qin shang lai
搖碎金尊碧天月
ㄧㄠˊ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄣ ㄅㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄩㄝˋ
yao sui jin zun bi tian yue


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系